Heute mal ein anderer Beitrag – normalerweise informieren wir im Rahmen dieses Formates nur über Rechtliches. Ausnahmsweise möchten wir hier jedoch gerne einmal ein Tool vorstellen, dass wir sehr erfolgreich und gerne im Kanzleialltag nutzen.
Martin Kurtz – Gründer der Maramia GmbH und zugleich Rechtsanwalt in der Kanzlei Kurtz.Lynen (Taunusstein) – hat mit MaraDocs eine Softwarelösung entwickelt, die E‑Mail-Anhänge (z.B. Fotos von Mandanten) automatisch in perfekt formatierte PDFs verwandelt. So werden aus abfotografierten Schriftstücken durchsuchbare, einsatzfertige PDF-Seiten. In unserer Kanzlei nutzen wir MaraDocs täglich, um Dokumente schnell zu verarbeiten und Anlage‑Pakete für das Gericht vorzubereiten.
Zentrale Funktionen von MaraDocs
- Automatische PDF-Erstellung: MaraDocs importiert ganze E‑Mails (inklusive Anhängen) per Drag & Drop und wandelt alle enthaltenen Dateien direkt in ein optimiertes PDF um. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Mandant ein Word-Dokument, ein Bild oder mehrere Fotos sendet – MaraDocs extrahiert alle Anhänge und erstellt ein lückenloses PDF.
- Bildverarbeitung & OCR: Fotos von Dokumenten (z.B. via WhatsApp eingesendet) werden automatisch erkannt, zugeschnitten und korrekt ausgerichtet. MaraDocs dreht Seiten gemäß ihrer Orientierung, entfernt überflüssigen Hintergrund und nutzt eine moderne Texterkennung (OCR), sodass handschriftliche Notizen oder eingebettete Grafiken durchsuchbar werden.
- Seiten kombinieren und ordnen: Einzelne Seiten aus verschiedenen Quellen (Fotos, Scans, PDFs) lassen sich per Drag & Drop in Sekundenschnelle zu einem einzigen PDF zusammenführen. Die Reihenfolge kann jederzeit nachträglich geändert oder Seiten hinzugefügt/entfernt werden. Gerade bei umfangreichen Akten ist das Vorbereiten von Anlagen für Gerichtsverfahren damit erheblich einfacher.
- Komprimierung großer Dateien: MaraDocs optimiert Bilder und PDFs automatisch, indem es überflüssige Daten entfernt und moderne Kompressionsalgorithmen einsetzt. So lassen sich große Scans (z.B. Ermittlungsakten) deutlich reduzieren – oft um bis zu 80 % – ohne sichtbaren Qualitätsverlust. Das erleichtert den E‑Mail‑Versand und die weitere Bearbeitung in Kanzleisoftware.
- Datenschutz und Hosting: Die gesamte Verarbeitung erfolgt auf sicheren Servern in Deutschland. Damit ist der Einsatz berufsrechtlich und DSGVO-konform, wie für Anwaltskanzleien erforderlich.
Praxisbeispiel: MaraDocs in unserer Kanzlei
In der täglichen Praxis zeigt sich der Mehrwert klar: Mandanten schicken uns häufig Fotos von Zeugnissen, Verträgen oder Postzustellungsurkunden per Messenger. Morgens importieren wir einfach alle neuen Nachrichten in MaraDocs. Die Software schneidet aus den Bildern automatisch die Dokumente aus und erstellt sofort ein ordentliches PDF. Große Ermittlungsakten etwa werden komprimiert und durchsuchbar gemacht. Durch das Kombinieren einzelner Seiten entsteht im Nu eine vollständige Anlagen-PDF, die wir dann direkt elektronisch an Gerichte oder Gegenseite versenden können.
Fazit – Empfehlung an die Kollegen
MaraDocs ermöglicht eine schnelle, medienbruchfreie Dokumentenbearbeitung im Kanzleialltag. Die intuitiven Funktionen – von der PDF-Konvertierung über automatisches Zuschneiden bis zur Texterkennung – erleichtern vor allem den Umgang mit digital übermittelten Unterlagen enorm. Wir können uns dank MaraDocs noch mehr auf rechtliche Kernaufgaben konzentrieren und unseren Mandanten einen modernen Service bieten. Weitere Informationen über das Tool finden Sie auf der Website maradocs.io.




